13/09 Für Kinder.

Hanne-Lore Schmidt und Sonja Wissendaner lesen die Geschichte vom „Teddy Brumm“ und „Alarm im Kasperletheater“. Beide Bücher stammen aus den 50er Jahren und sind von Nils Werner geschrieben und von Heinz Behling illustriert.

Hanne-Lore Schmidt, 81, ist seit 54 Jahren in der Kolonie. Sie hat dort 5 Kinder großgezogen und eine schöne Zeit gehabt. Ihren Kindern und Enkeln hat sie die Geschichte vom „Teddy Brumm“ von Nils Werner (Text) und Heinz Behling (Zeichnungen) vorgelesen – ein Kinderbuchklassiker vom kleinen gelben Teddybären, der seinem Klaus davonläuft und im Wald allerhand Abenteuer erlebt.

Der Teufel macht „Alarm im Kasperletheater“: ‘Habt ihr schon gehört, ihr Leute,/ Oma hat Geburtstag heute!/ Darum sagte sie zu mir: / Kasperle, das feiern wir./ Lauf zum Bäcker Brezelbein/ und kauf Pfannekuchen ein’. … und der Teufel hat die Pfannkuchen gestohlen! Kasper, Gretel, Hexe, Räuber, Schutzmann, König und das Krokodil machen sich auf eine wilde Verfolgungsjagd.

Ann Wertheimer liest aus einem der bekanntesten amerikanischen Kinderbücher: „Madeline“ von Ludwig Bemelmans. Es ist eines der schönsten amerikanischen Kinderbücher. Madeline ist kein braves Mädchen, auch wenn sie in einem Pariser Mädchenpensionat lebt: Sie hat keine Angst vor Mäusen, tobt durch den Schnee und ärgert den Tiger im Zoo, während sich die anderen elf Mädels verängstigt um das Fräulein drängen. Und dann muss sie ins Krankenhaus, aber auch das irritiert sie nur kurzfristig…

Uta Haacke liest „Die Geschichte vom Löwen, der nicht schreiben konnte“ von Martin Baltscheit. Sie liest sie, damit alle Kinder wissen, wie wichtig es ist, schreiben zu können. Der Löwe möchte die Löwin küssen. Die liest in einem Buch. Von einem Missionar, den der Löwe gefressen hat, hat er gelernt: „Einer Dame schreibt man Briefe, bevor man sie küsst.“ Er kann nicht schreiben. Eine Situation …

Ruth Wyneken liest aus “Igelchen im Nebel” von Jurij Norstejn und Sergej Kozlov. Die Illustrationen sind von Francesca Jarbusova. In Russland kennt jedes Kind das Buch und den Trickfilm. Sie hat das Buch ihrer Enkelin geschenkt und weil es das Buch nur auf russisch gibt, musste sie es übersetzen.

Die Vorleserinnen dieser Woche lesen aus Kinderbüchern. Es sind die Bücher, die sie ein Leben lang begleitet haben – so wie alte Freunde. Sie haben sie als Kinder vorgelesen bekommen, und sie danach ihren Kindern, Enkeln und Urenkeln vorgelesen. Heute können Sie die Bücher fast auswendig.

Die Bücher erzählen nicht nur wundervolle Geschichten, sondern sie sind auch herrlich illustriert.

Dieser Beitrag wurde vor am Dienstag, 9. März 2010 um 16:39 Uhr veröffentlicht und unter Bibliothek gespeichert.Sie können Kommentare zu diesem Eintrag über den RSS-2.0-Feed verfolgen. Kommentare sind momentan deaktiviert, aber Sie können einen Trackback von Ihrer Website hierher setzen.